Für englischsprachiges Publikum geeignet Performance

O Mo Te Na Shi – Gastfreundschaft

Ren Saibara & Haruka Tomatsu
digital

Die interaktive Online-Performance „O Mo Te Na Shi“ widmet sich der Alltagsnormalität, die die Welt seit Pandemiebeginn vermisst. Die Gastgeberin führt ihre Gäste durch ein Haus in Kyoto und durch eine WG in Berlin, die Anfang des 20. Jahrhunderts ein prominenter Verleger bewohnte. Mit Blick auf die Architektur sowie die Geschichten der Häuser und ihrer Bewohner:innen gehen die Teilnehmenden und die Gastgeberin den Fragen nach der Normalität des Alltags in Japan und Deutschland nach.

Spielzeiten
Mi 26.05 11:00 - 11:30 Mi 26.05 12:00 - 12:30 Mi 26.05 13:00 - 13:30 Mi 26.05 14:00 - 14:30 Do 27.05 12:00 - 12:30 Do 27.05 13:00 - 13:30 Do 27.05 15:00 - 15:30 Do 27.05 16:00 - 16:30 Do 27.05 17:00 - 17:30 Fr 28.05 11:00 - 11:30 Fr 28.05 12:00 - 12:30 Fr 28.05 13:00 - 13:30 Fr 28.05 14:00 - 14:30 Sa 29.05 12:00 - 12:30 Sa 29.05 13:00 - 13:30 Sa 29.05 15:00 - 15:30 Sa 29.05 16:00 - 16:30 Sa 29.05 17:00 - 17:30
Dauer:

30 Minuten

Tickets
Ticketpreis regulär: kostenfrei
E-Mail: reservation [at] wolke7.net
Weitere Hinweise: Es können fünf Zuschauer:innen pro Aufführung teilnehmen.
Die Reservierung ist bis zu einem Tag vor der Vorstellung möglich. Nach erfolgter Reservierung werden die Zugangsdaten als Zoom-Link sowie weitere technische Hinweise per Mail versandt.
Digitale Veranstaltung
Was: Zoom-Performance
Der Zoom-Link sowie weitere technische Hinweise werden nach Reservierung per E-Mail verschickt.
Veranstaltungshinweise

Eine Wohngemeinschaft in Berlin – in japanischer Sprache:
Mittwoch 26.05. & Freitag 28.05. – 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 Uhr

Ein Haus in Kyoto (Japan) – in englischer Sprache: 
Donnerstag 27.05. & Samstag 29.05. – 12:00 / 13:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 Uhr

Cast

Konzept, Performance, Technik in Berlin: Ren Saibara & Haruka Tomatsu
in Kyoto (Japan): Ayari Ito

Artists

Ren Saibara

Ren Saibara ist Regisseurin und Performerin aus Japan. Seit 2007 in Berlin. In ihren Arbeiten stellt sie japanische und europäische Sichtweisen einander gegenüber. Dabei richtet sich ihr künstlerisches Interesse vor allem auf jene Mechanismen hinter aktuellen gesellschaftlichen Problemen, die global und zeitübergreifend zu sein scheinen. 2018 Performance-Projekt "Suicide-Hotel Nirwana"; 2019 Stipendium von flausen+ mit dem Thema „das Anhalten“; 2020 weitere Forschung zu diesem Thema im Rahmen eines Residenzprogramms im Schloss Bröllin.

Haruka Tomatsu

Haruka Tomatsu ist zeitgenössische Tänzerin, Choreografin und Performerin aus Japan. Seit 2016 in Berlin. Bei der Water Tower Art Residency in Sofia präsentierte sie "Zen Mondo (Zen Dialog)" (2019). Beim Performing Arts Festival Berlin "Im Loop" (2019); "imloop@homeoffiece" (2020). Sie interessiert sich für das Thema Existenz und Abwesenheit sowie für die Beziehung zwischen Raum, Objekten und dem Körper im Alltag. Die Serie "Zen Mondo" ist inspiriert durch die Zen-Philosophie und macht den sensiblen, stillen Teil unserer eigenen Existenz sichtbar. Sie recherchiert über die Beteiligung des Publikums an der Performance und über die Verbindung des Tanzes mit Installation.

Ayari Ito

Ayari Ito lebt in Kyoto und arbeitet als Schauspielerin und Performerin für unterschiedliche Performances, von experimentellen Bühnenproduktionen bis zu klassischen Theateraufführungen. Sie ist Teil der Leitung der Performance-Gruppe „Galopp“, in der sie als Regisseurin und Performerin arbeitet. Außerdem ist sie aktiv als Drag Queen „Honey de Masse".